Regionalverband Ruhr / Ruhrparlament Transparent

← Alle Vorlagen

Berichtsvorlage

RVR-Delegationsreise in die japanische Präfektur Hokkaidō

15/0282 18.05.2026 Verbandsausschuss

⚪ Beratungsfolge abgeschlossen kein expliziter Beschluss notiert

✦ KI-Zusammenfassung

Die Verbandsversammlung des Regionalverbandes Ruhr (RVR) nimmt einen Bericht über eine Delegationsreise in die japanische Präfektur Hokkaidō zur Kenntnis. Anknüpfend an den Besuch einer parlamentarischen Delegation aus Hokkaidō im Sommer 2024 fand vom 13. bis 21. April 2026 ein Gegenbesuch statt. Die sechsköpfige Delegation, bestehend aus der Leitung der Verbandsversammlung sowie Vertretern der Verwaltung und der Geschäftsführung der Business Metropole Ruhr, besuchte die japanische Region.

Zweck der Reise war die Identifizierung von Handlungsfeldern für eine mögliche dauerhafte Zusammenarbeit zwischen den beiden Regionen. Das Besuchsprogramm behandelte Themenbereiche wie Industriekultur, Wirtschafts- und Strukturpolitik, Wissenschaft, Bildung, Gleichstellung sowie die Pflege von Infrastruktur und Gesundheitsvorsorge. Als Ergebnis wurde eine Partnerschaftsurkunde unterzeichnet, welche den Willen zur Vertiefung der zwischenregionalen Beziehungen dokumentiert, wobei zum jetzigen Zeitpunkt noch keine konkreten Handlungsfelder vereinbart wurden.

Ein erneuter Gegenbesuch der japanischen Partner im Ruhrgebiet ist für die Zeit der Internationalen Gartenausstellung (IGA) 2027 vorgesehen. Hierbei soll eine Präsentation der japanischen Seite geprüft werden, unter möglicher Beteiligung der japanischen Botschaft in Berlin und Unternehmen aus Hokkaidō. Die Verwaltung bereitet diesen Besuch in Zusammenarbeit mit der IGA 2027 Ruhrgebiet gGmbH vor. Aus der Vorlage ergeben sich keine zusätzlichen finanziellen Auswirkungen für den Haushalt.

Automatisch erzeugt durch das lokale Sprachmodell gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M (Prompt-Version v1, ca. 191 Wörter). Verbindlich ist allein das Originaldokument.

Dokumente

Beratungsfolge